Boletín electrónico Año 4 No 29
Junio 2006
ISSN 1667-8370
Pizzurno 953 (C1020ACA) 4129-1272
Línea gratuita: 0800-666 6293
Biblioteca Nacional de Maestros
Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología
 
http://www.bnm.me.gov.ar
 
PEDAGOGIA
 
El origen de la Lengua Castellana contado a los niños
 

Mientras recorría los monasterios de Yuso y Suso en San Millán de La Cogolla, La Rioja, España, en oportunidad de mi participación en el encuentro de REDINED, y especialmente en la visita a Suso, pude encontrar dos recuerdos especiales. El primero consiste en dos piedras de la región pintadas con las primeras palabras escritas en castellano en los versos del poeta Gonzalo de Berceo. El segundo hallazgo es un CD-ROM que explica a niños de corta edad el origen de nuestra lengua.

A través de unas imágenes muy logradas provenientes de dibujos hechos en pastel, una narración simple pero sustanciosa en contenidos y algunos textos en letra apropiada para incitar las primeras lecturas, los chicos españoles – a quien les está dedicado este soporte multimedial - pueden encontrar las raíces de su lengua materna.

Me pareció interesante adquirirlo e incorporarlo a nuestros fondos multimediales, para ponerlo a disposición de aquellos docentes que quieran consultarlo en nuestra mediateca. De esta forma podrán transmitir a sus alumnos los contenidos de la historia de nuestra lengua, y de alguna manera, hacerles compartir lazos comunes de aprendizaje con los chicos de la Península.

Por Graciela Perrone.

 

El origen de la Lengua Castellana contado a los niños.
Fundación San Millán de la Cogolla.