Con la finalidad de divulgar las ISBD y anclar su conocimiento en nuestros procedimientos cotidianos de trabajo, iniciamos una serie de notas relacionadas a los diferentes aspectos de esta norma de uso catalográfico. La norma hace énfasis en que su propósito fundamental “es proporcionar normas para una catalogación descriptiva compatible con todo el mundo a fin de ayudar al intercambio internacional de los registros bibliográficos entre las agencias bibliográficas nacionales, así como de toda la comunidad internacional bibliotecaria y de la información y […] se dará cabida a diferentes niveles de catalogación […] especificar los elementos descriptivos necesarios para identificar y seleccionar un recurso”.
Estos principios nos marcan claramente el entorno que nos debemos trazar en nuestro trabajo como catalogadores: trabajar normalizadamente con diferentes niveles de carga y posibilitando la visualización de los registros de forma clara para los usuarios.