Presentamos los “Vocabularios en educación argentina“, un nuevo recurso que la BNM pone a disposición de la comunidad educativa.
En Bibliotecología y Ciencias de la Información llamamos “vocabulario controlado” a una lista de palabras y frases que se utilizan para etiquetar recursos de información: libros, documentos, videos, etc., para que puedan ser más fácilmente recuperados por una búsqueda a través de los catálogos.
Los Vocabularios en educación argentina ofrecen el mayor repertorio posible y pertinente de temas y conceptos, permitiendo aumentar el grado de precisión de los términos seleccionados en una recuperación y eliminando ambigüedades propias del lenguaje natural.
En este momento, se cuenta con alrededor de 4.000 términos autorizados, la mayoría de estos con notas de alcance y relaciones jerárquicas de primer nivel. Se está trabajando sobre 3000 términos más y los que surjan de la dinámica de la producción intelectual en distintos soportes que llegue a nuestros espacios.
Este proyecto se encuentra en permanente construcción y es posible gracias al trabajo de un equipo de bibliotecólogos y especialistas en educación que, desde sus saberes, conocimientos y visiones han aportado y enriquecido el debate y posibilitado la construcción semántica de estos Vocabulari0s
Se busca así dar respuesta a la gran demanda de herramientas de terminología general y especializada en educación por parte de las unidades de información que conforman las Redes Federales de la BNM: el SNIE, las Bibliotecas Pedagógicas, Programa BERA con sus bibliotecas escolares, los archivos y museos de escuela.
Invitamos a todos los bibliotecarios, archivólogos y documentalistas a visitar y usar los Vocabularios en educación argentina.