Presentamos un aporte más del área de Procesos Técnicos de la Biblioteca Nacional de Maestros. En esta oportunidad: la carga de documentos producidos por “Jefes de Estado”.
Los Jefes de Estado se asientan bajo el encabezamiento de la jurisdicción (o sea el país), seguido por el título del cargo (presidente) en español, los años de su mandato y el nombre de la persona en forma abreviada (apellido).
Ejemplos:
- Argentina. Presidente (2003-2007 : Kirchner)
- Argentina. Presidente (2007- : Fernández de Kirchner)
Cuando existen dos o más períodos no consecutivos, deben utilizarse encabezamientos separados:
- Argentina. Presidente (1880-1886 : Roca)
- Argentina. Presidente (1898-1904 : Roca)
Importante: esta regla sólo se aplica cuando el Jefe de Estado se desempeña en funciones oficiales.
Se registra:
Argentina. Presidente (1952-1955 : Perón)
De otro modo, para el caso:
Se registra:
Perón, Juan Domingo
Interesante este tipo de ayudas, no las conocía. Sería interesante que se incluyeran citadas las reglas que determinan este procedimientos en los ejemplos presentados.
Atte.
F. D. Aragón