La Biblioteca Nacional de Maestros (BNM) ha incorporado nuevas piezas a la colección digital “El Monitor de la Educación Común”. De este modo, se incluyen 1500 artículos que se agregan a los primeros 140 números ya publicados.
Estos avances forman parte del proyecto de preservación y valorización de las colecciones históricas de la BNM en materia de educación, entre las cuales El Monitor de Educación Común ocupa un lugar prioritario en el espacio Prensa Educativa Nacional.
La revista, fundada en 1881 por Domingo Faustino Sarmiento en su cargo de Superintendente General de Escuelas, es considerada una de las fuentes más valiosas para el estudio de la historia de la educación en América Latina y del campo de las políticas culturales en Argentina. La publicación de sus números se extiende desde 1881 hasta nuestros días, con algunas interrupciones, entre 1949-1959; 1961-1965; 1976-2000 y 2001-2004.
La trastienda de “El Monitor…”
El proyecto cuenta con una primera etapa, efectuada años anteriores, en la que se ha realizado tanto el diseño y la implementación de este proyecto como las fases de microfilmación y digitalización de todos los números de la revista.
En la actualidad, a través de una mirada transversal sobre “El Monitor”, el equipo de trabajo de la BNM realiza distintos procesos con el objetivo de brindar a los usuarios el acceso a la publicación.
En el área de Procesos Técnicos se catalogan, clasifican e indizan los artículos para establecer una descripción unívoca y, de este modo, generar los registros que conforman la base de datos. Desde un registro madre de la colección, un experto en prensa educativa histórica realiza una lectura minuciosa de la revista y cada uno de sus artículos, consignando los datos en una hoja de carga diseñada con exclusividad para este propósito en el software Aguapey. El trabajo consiste, principalmente, en rescatar a las personas que forman parte de la historia de la educación: maestras y maestros, inspectores e inspectoras, alumnas y alumnos, funcionarios, autores de libros, y publicaciones periódicas; a todos aquellos que construyeron la educación argentina, además de explorar sobre sus acciones, discursos, cargos ocupados, y extraer de sus contenidos datos relacionados con las didácticas y las tecnologías utilizadas en cada época.
Luego, el área de Coordinación Técnica implementa el proyecto en la web: crea una base de datos en formato MARC para el ingreso de material; desarrolla una interfaz de búsqueda sencilla y con un diseño acorde a la imagen de la BNM y la especificidad de la colección, con el propósito de facilitar al usuario la localización de la información.
De este modo, se realiza un proceso de crecimiento continuo de la colección digital.
Más información
Puede acceder a la Colección “El Monitor de la Educación Común” desde la Biblioteca Digital de la BNM. Además, en el espacio Memoria de la Educación Argentina (MEDAR), podrá obtener mayor información sobre esta publicación, una investigación histórica y futuros proyectos para la comunidad educativa.
Colección “El Monitor de la Educación Común”: http://www.bnm.me.gov.ar/cgi-bin/wxis.exe/opac/?IsisScript=opac/bibdig.xis&dbn=MONI&ver_form=1
“El Monitor de la Educación Común” en MEDAR: http://www.bnm.me.gov.ar/e-recursos/medar/publicaciones_educativas/fondos_historicos/monitor/
Soy Lic. en Gestión de Instituciones Educativa, estoy interesada en publicar poesías y artículos en su revista, tema a tratar la educación.
Además, si podian mandar información.
Atte. Lic. Lucía Marchetti