El miércoles 25 de julio a las 18 hs se realizó la Tertulia Americana del mes. Esta vez compartimos la versión dramatizada en audio de la biografía novelada de Cervantes, escrita por María Teresa León y dirigida por Susana Oviedo, invitada especialista que presentó el tema, que sirve a su vez como recurso didáctico para utilizar en las aulas.
La Directora teatral susana Oviedo afirmó: “La biografía novelada de Cervantes escrita por María Teresa León nos acerca a los hechos del mismo Miguel. Ahí estamos en su bautismo o con él tratando de huir de Argel, leyendo sobre su hombro cuando en la cárcel comienza a darle vida a El Quijote. El libro enseña y emociona. Todos los recursos imaginativos de la autora, sus descripciones cargadas de sonidos, de luces, de olores, inspiran a contar, a leer en voz alta una historia que navega por el dolor, la pobreza, pero también por la alegría y la perseverancia de un hombre que siguió escribiendo a pesar de todo y que es el referente de nuestro idioma. Ponerle voz, música y sonidos a Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar ha sido una experiencia maravillosa; difundir esta versión dramatizada será continuar sosteniendo el principio de “cultura para todos” que animó a María Teresa León.”
El organizador de la Tertulia Americana Lic. Martín Paz presentó a la actriz y directora teatral- quien donó a la BNM los audios completos con la biografía de Cervantes- y le entregó el tradicional certificado de presencia y agradecimiento a la tertuliante.
Susana Oviedo describió la forma en que se realizó el trabajo durante el 2009 en España y la forma en que fue grabado, con la presencia de numerosos actores y un gran elenco. El material ha sido premiado y reconocido en distintas partes del mundo.
El público tuvo acceso a dos ediciones de El quijote (pertenecientes a la Sala del Tesoro): “Novelas ejemplares” , con grabados de Gustave Doré y marginalia de Leopoldo Lugones y “L’ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche” edición de 1863.
