Las obras reunidas constituyen la colección más valiosa conformada a lo largo de más de un siglo editadas con anterioridad a 1810. La variedad temática incluye desde textos sagrados y de teología hasta preciosas ediciones renacentistas de libros científicos y filosóficos.

Ediciones exquisitas de la crónica americana y rioplatense de las que se pueden mencionar títulos como la edición vallisoletana de 1555 de La relación y comentarios del Gobernador Alvar Núñez Cabeza de Vaca o la primera edición en latín de 1599 de la Vera storia... de Ulrico Schmidl.

Otros valiosos libros que merecen mencionarse son las obras completas de Platón con traducción y comentarios de Marsilio Ficino editadas en París en 1522 o la primera edición completa de la Enyclopédie dirigida por Diderot y D’Alambert, publicada en París a partir de 1751.

Con respecto a las ediciones rioplatenses, son especialmente estimadas las publicadas por la “Imprenta de Niños Expósitos” y una de las colecciones más completas de la “Gazeta de Buenos Aires”.

Biblioteca Personal de Leopoldo Lugones

La Biblioteca Personal es el legado del escritor a la institución que dirigió durante 23 años y junto con los ejemplares del Fondo Antiguo de la Sala del Tesoro constituye el corazón de nuestra biblioteca.

En sus piezas se dibuja el mapa intelectual del poeta, su pasión por la filología clásica, como ensayista y traductor, el amplio arco de sus lecturas políticas, su fascinación por las ciencias ocultas y los textos cientificistas que tanto influyeron en su literatura fantástica. Los centenares de volúmenes que le dedicaron escritores e intelectuales nos señalan el lugar central que en la Argentina de la época ocupó Lugones, no sólo en el campo de la cultura sino también en el de las ideas y la educación.

Su abundante marginalia manuscrita nos acerca al escritor en su mesa de trabajo. Su caligrafía en azul, rojo y negro traza notas eruditas tanto en los márgenes de una traducción de San Dionisio, como en los blancos de un texto gauchesco o en una gramática de las muchas lenguas de su interés.

Al entrar en el despacho de Lugones el visitante es atrapado por la gravitación de los libros, el ámbito sereno de un orden, el tiempo disecado y conservado mágicamente. Las estanterías crujen y las teclas de su máquina de escribir parecieran sonar al ritmo de su pensamiento. Un modo de recrear una y otra vez el encuentro con Lugones.